各有关单位：

2017年10月，第44届世界技能大赛将在阿联酋阿布扎比举办，我国将参加47个项目的比赛。为备战第44届世界技能大赛，做好第44届世界技能大赛中国翻译（以下简称“翻译”）遴选工作，现就有关事项通知如下：

一、 遴选范围

翻译遴选范围为第44届世界技能大赛我国拟参赛项目，分别是：瓷砖贴面、管道与制暖、电气装置、砌筑、抹灰与隔墙系统、家具制作、精细木工、木工、园艺、制冷与空调、珠宝加工、花艺、时装技术、平面设计技术、信息网络布线、商务软件解决方案、印刷媒体技术、网站设计、网络系统管理、综合机械与自动化、制造团队挑战赛、机电一体化、CAD机械设计、数控车、数控铣、焊接、电子技术、工业控制、移动机器人、建筑金属构造、塑料模具工程、原型制作、工业机械装调、美发、美容、糖艺/西点制作、烹饪（西餐）、餐厅服务（西餐）、烘焙、车身修理、飞机维修、汽车技术、汽车喷漆、重型车辆维修等44个项目。

商品展示技术、货运代理、3D数字游戏设计等3个项目翻译具体遴选工作另行通知。

二、 推荐名额

翻译由第44届世界技能大赛各项目中国技术指导专家组长（以下简称“专家组长”）和中国集训基地（以下简称“集训基地”）联合推荐，每项目推荐1人。

三、 基本条件

热爱祖国，遵纪守法，爱岗敬业，有较强的团队合作精神；掌握参赛项目相关专业知识，有较强的英语阅读、笔译、口译和学习能力；有良好的沟通和应变能力。身体健康，有足够时间履行翻译工作职责。

四、 遴选程序

（一）各项目专家组长和集训基地共同填写《第44届世界技能大赛中国翻译推荐表》（见附件），于 2016年12月30日前报至我部国际交流服务中心（以下简称“国际交流中心”），并提交相关证件、证书复印件。

（二）由国际交流中心对推荐人员进行审核，提出翻译建议名单，经第44届世界技能大赛中国组委会审定后适时公布并颁发聘书。对推荐人员不符合要求的，按程序重新推荐或由中国组委会选派。

五、 联系方式

人力资源社会保障部国际交流服务中心

联 系 人：胡晓莉

联系电话：（010）84216684

传真号码：（010）84216687

电子邮件：huxiaoli@mohrss.gov.cn

附件：第44届世界技能大赛中国翻译推荐表

人力资源社会保障部职业能力建设司

2016年12月21日

点击下载附件：第44届世界技能大赛中国翻译推荐表